How to say the last election was such a hot contest that several ex-ministers lost. in Japanese

1)今回今回(konkai) (n-adv,n-t) now/this time/latelyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question選挙選挙(senkyo) (n,vs,adj-no) electionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh激戦激戦(gekisen) (n,vs,adj-no) fierce battle/hot contestで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynasty大臣大臣(daijin) (n) cabinet ministerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何人何人(nannin) (n,adj-no) what nationality?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
konkai no senkyo ha gekisen de moto daijin ga nannin mo ochi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
drake earns his living by working for the lawyer.

what do you say to taking a rest?

for things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

do you mind if i ask you a question?

mary is the cuter of the two.

the primary aim of science is to find truth, new truth.

i was uncertain of my ability to do it.

as long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was freaky." in Italian
0 seconds ago
How to say "it's nice to meet you." in Hungarian
1 seconds ago
How to say "careful driving prevents accidents." in French
4 seconds ago
Как бы вы перевели "У тебя, случайно, нет каких-нибудь фотографий Тома?" на английский
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой аккумулятор подвёл меня." на немецкий
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie