How to say it's really hard to turn your back on your way of life. in Japanese

1)今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present慣れ慣れ(nare) (n,vs) practice/practise/experience親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionんできたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb生活習慣no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
imamade nare shitashi ndekita seikatsushuukan wo sute ruto iu noha 、 hontou ni taihen nakotoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you have to abide by the laws.

to our disappointment, our team lost the game.

perhaps i'll like this book.

buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

i'm going to get more exercise.

betty will be able to come before noon.

speaking of travel, have you ever been to australia?

mayuko was reading and meg was painting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Кажется, Том ест только фрукты и овощи." на английский
0 seconds ago
İngilizce sıçanlardan nefret ediyorum. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не меняй своего мнения." на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en sa tête bouillonnait d'idées nouvelles.?
0 seconds ago
彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。のロシア語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie