How to say have you ever listened to beethoven's "ninth"? in Japanese
1)
今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentベートーベンベートーベン(betoben) (n) beethovenのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question「「(「) Japanese quote第九第九(daiku) (n) the ninth」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことあるno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.？？(？) Japanese question mark
