How to say well, at this point, it's standing room only. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion立ち見立ち見(tachimi) (n,vs) standing watching a performance/standing and looking at something席(seki) (n) seat/location/place/position/postしかしか(shika) (prt) only/nothing but残ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordりませんけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima hamou tachimi seki shika nokotte orimasenkedo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
seldom have human beings experienced such a disaster.

all you have to do is apologize for being late.

you must appeal to public opinion to win the election.

she took two pieces of baggage with her.

this house is anything but comfortable to live in.

illness prevented me from going out.

she always writes down every word her teacher says.

may i go out to play?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять." на английский
-1 seconds ago
jak można powiedzieć apsik! w angielski?
-1 seconds ago
彼は私をスーに紹介した。の英語
0 seconds ago
come si dice temo che sia fuori questione. in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Майк и Кен друзья." на турецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie