How to say it is another story now. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then事情事情(jijou) (n) circumstances/consideration/conditions/situation/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima deha jijou ga kawa ttekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is not so healthy as he used to be.

o.k. i'm glad you could come.

make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.

his knowledge of french is poor.

maybe it's about time i started learning to do programming.

get yourself astride the balance beam.

americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.

few people are free from cares.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: していた...
1 seconds ago
How to say "i know this is hard." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal." in Russian
1 seconds ago
comment dire espéranto en as-tu l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux ??
1 seconds ago
How to say "it looks like you changed the whole room." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie