How to say pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight. in Japanese

1)国防総省国防総省(kokubousoushou) (n) national military establishment関係者関係者(kankeisha) (n) authorized people/authorised people/person concerned/officials/staffは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma異常異常(ijou) (adj-na,n) strangeness/abnormality/disorderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいついつ(itsu) (num) five発生発生(hassei) (n,vs,adj-no) outbreak/spring forth/occurrence/incidence/origin/ontogeny/development of complex multicellular structures from cell in a simple state(num) 10^24/septillion/quadrillionたかについてno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,閉ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておりており(teori) (n) handwoven/handspun/weaving by hand、(、) Japanese comma飛行飛行(hikou) (n,vs) flying without hindranceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詳細詳細(shousai) (adj-na,n) detail/particularsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb論評論評(ronpyou) (n,vs) comment/criticismを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,さけましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kokubousoushou kankeisha ha 、 ijou gaitsu hassei shitakanitsuiteha kuchi wo toza shiteori 、 hikou no shousai nitsuitemo ronpyou wosakemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i thanked him from the bottom of my heart.

is there no alternative to what you propose?

her beautiful dress drew my attention.

about that matter, how did it go?

he is riding a bicycle.

he always make good his promises.

take off your hat in the room.

it will damage the crops.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.?
0 seconds ago
How to say "music and art can greatly contribute to the enjoyment of life." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Хочется плакать." на английский
1 seconds ago
come si dice sa come usare questa macchina? in inglese?
1 seconds ago
как се казва Защо се преструваш на невинен ! в английски?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie