How to say research in motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. in Japanese
1)
リサーチリサーチ(risachi) (n,vs) research・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointインイン(in) (n) in/inn・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointモーションモーション(moshon) (n) motionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and約約(yaku) (adv) approximately/about/promise/shortening/reduction/simplification/contraction２２(２) (num) two千人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question従業員従業員(juugyouin) (n) employee/worker解雇解雇(kaiko) (n,vs) discharge/dismissalとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question組織組織(soshiki) (n,vs) organization/organisation/structure/construction/tissue/system再編再編(saihen) (n,vs) reorganization/reorganisation/reshuffleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発表発表(happyou) (n,vs) announcement/publicationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
