How to say i used to stay up late when i was a high school student. in Japanese

1)高校生の頃は夜更かしをしたものでした。error newjap[高校生の頃は夜更かしをしたものでた。] did not equal oldjap[高校生の頃は夜更かしをしたものでした。] Splitting したものでした... split to し and たものでた saving [し] to rollovers[0][6] Splitting たものでた... split to たものでた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koukousei no goro ha yofukashi woshitamonodeshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)高校生高校生(koukousei) (n) senior high school studentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頃(goro) (n) qingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜更かし夜更かし(yofukashi) (n,vs) staying up late/keeping late hours/sitting up late at night/nighthawkを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon    
koukousei no goro ha yofukashi woshita mono deshita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the people of london are very proud of this bridge.

her fever came down to normal.

today i went to the dentist's.

it was a terrible accident.

i want to have a cup of coffee.

anything new today?

the car labored up the hill.

i did that work on the orders of my boss.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he spent all the money that his friend had lent him." in Japanese
1 seconds ago
How to say "wherever you say." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce bu kitabı istiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire russe en il se dégagea brusquement.?
1 seconds ago
How to say "what is the book about?" in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie