How to say a building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings. in Japanese

1)高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive天井天井(tenjou) (n) ceiling/ceiling priceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question巨大巨大(kyodai) (adj-na,n) huge/gigantic/enormousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition部屋部屋(heya) (n) room/ stableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...建物建物(tatemono) (n) buildingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding代(dai) (n) substitution/material/price/margin/area required for something/shiroわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceる(ru) (n) exile素気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixオフィスビルオフィスビル(ofisubiru) (n) office building/office complexほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit実用的実用的(jitsuyouteki) (adj-na) practicalで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma周囲周囲(shuui) (n,adj-no) surroundings/environs/circumferenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question環境環境(kankyou) (n,adj-no) environment/circumstanceとうまくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多い多い(ooi) (adj-i) many/numerousの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
takai tenjou to kyodai na heya noaru tatemono ha 、 sorenitotte kawa ru sokke nai ofisubiru hodo jitsuyouteki dehanaikamo shire naiga 、 shuui no kankyou toumaku atte iru baai ga ooi nodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are you satisfied with your job?

to throw up

the policeman arrested the man on the spot.

look at the notice on the wall.

we have safety deposit boxes.

it is exciting to welcome jane.

his remark gave rise to trouble.

tom got worried when he learned about the medicine's side effects.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il déteste sa vie.?
0 seconds ago
How to say "do people in boston drink tap water?" in Turkish
0 seconds ago
come si dice mi piace indossare una tunica. in inglese?
0 seconds ago
How to say "yes, today is friday." in Esperanto
0 seconds ago
come si dice lui abita fuori città. in esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie