How to say despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. in Japanese
1)
鋼材鋼材(kouzai) (n) steel material不足不足(fusoku) (adj-na,n,vs) insufficiency/shortage/deficiency/lack/dearthにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma工業工業(kougyou) (n) industry生産高生産高(seisandaka) (n) yield/output/productionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh５％no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain増加増加(zouka) (n,vs) increase/increment/additionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
