How to say the miners went on strike for a wage increase. in Japanese
1)
鉱山鉱山(kouzan) (n) mine労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and賃上げ賃上げ(chin age) (n,vs) wage increaseをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,要求要求(youkyuu) (n,vs) demand/firm request/requisition/requirement/desireしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenストスト(suto) (n) strikeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.突入突入(totsunyuu) (n,vs) rushing/breaking intoしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
