How to say when the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom. in Japanese

1)講師講師(koushi) (n) lecturerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,向い向い(mui) (io) facing/opposite/across the street/other sideたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh教室教室(kyoushitsu) (n) classroomか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らこっそりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb抜け出no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koushi ga ushiro wo mui tatoki kareha kyoushitsu karakossori nukedashi ta 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his alibi seemed cast-iron.

running a car is a great expense.

"who's this man?" "that's not a man. it's a robot i thought up!"

could you shut the door?

she didn't answer.

we had little rain last month.

effectively dealing with competition is an important part of life.

an eye for an eye, a tooth for a tooth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sono venuta per parlare con voi. in inglese?
0 seconds ago
How to say "the news that he had got injured was a shock to her." in Japanese
0 seconds ago
しかけえほんの英語
0 seconds ago
come si dice non riesco a puntualizzare il problema. in inglese?
0 seconds ago
come si dice eravamo molto divertite dalla sua storia. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie