How to say the peddler carried a big bundle on his back. in Japanese

1)行商人行商人(gyoushounin) (n) peddler/pedlar/hawkerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition包み包み(tsutsumi) (n) bundle/package/parcel/baleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,背負ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb運んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
gyoushounin ha ooki na tsutsumi wo seotte hakon da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we wish to invite peter to japan in the near future.

i work in a special unit.

i wish he had attended the meeting.

tony can run fastest in our class.

they often make fun of the boss.

we found out where he lives.

the claim of community involvement is just window dressing; city hall will do what it wants to anyhow.

newly weds but with a child? yes, that's right - the son is from the father's former marriage. he's been divorced once.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я нашёл хороший мексиканский ресторан." на английский
1 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: ich habe letzte nacht von ihnen geträumt.?
1 seconds ago
ろうそくは部屋を明るくした。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice no ha visto a nadie. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу, чтобы ты выключил радио." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie