How to say don't leave everything to chance. in Japanese

1)行き当たりばったり行き当たりばったり(ikiataribattari) (adj-no) random/by chance/haphazard/hit-or-miss/unplannedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
ikiataribattari no shigoto wosuruna 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i know how to fly.

another thing to avoid is to use too much praise.

she is a woman of noble birth.

you just missed ami as she went out.

to her joy, she passed the entrance examination.

i went to the station to see my friend off.

i felt a sudden pain in my side.

she didn't tolerate his selfishness.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "vi estis ĉiam tie kaj mi neniam sciis." Portugala
0 seconds ago
?אנגלית "תיכנס לחדר אחריי."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: du hast spaghettisauce im gesicht!?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ne atentu tion, kion li parolas." rusa
0 seconds ago
İngilizce tom'u görmeliyim. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie