How to say i had to do all the housework, but i wish i had gone to the movies or shopping. in Japanese

1)家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。error newjap[家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいってればなあ、と思います。] did not equal oldjap[家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。] Splitting やらなければなりませんでしたが... split to やらなければなりませんでした and が Splitting にいっていればなあ... split to に and いっていればなあ saving [に] to rollovers[0][10] Splitting いっていればなあ... split to い and ってればなあ saving [い] to rollovers[0][11] Splitting ってればなあ... split to ってればなあ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kaji wo zenbu yaranakerebanarimasendeshitaga 、 eiga ka kaimono niitteirebanaa 、 to omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
by the time we got there, he had left.

she is booming as a singer.

the company was in want of money.

i know companies are looking for work carried out flawlessly.

you don't run here.

they want to send girls her age away on their own.

culture is handed down from generation to generation.

i was ill, otherwise i would have attended the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
Kiel oni diras "kompreneble nia vivostilo diferencas de la usona." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: wie viel jungs sind in dieser klasse??
3 seconds ago
How to say "second semester has ended." in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Не оставляйте, пожалуйста, дверь открытой." на английский
4 seconds ago
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie