How to say you can't judge happiness in terms of money. in Japanese

1)幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,金銭金銭(kinsen) (n,adj-no) money/cashの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面(men) (n) face/surfaceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
koufuku wo kinsen no men kara handan surukotoha dekina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you may link to this webpage freely.

lincoln was elected president in 1860.

war causes terrible miseries.

unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.

pass the sugar, please.

the divers found a wreck on the sea-bed.

feeling the house shake, i ran outside.

i couldn't control my anger.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: damals musste ich täglich dreißig kilometer mit dem auto ins krankenhaus fahren, wo ich arbeite
1 seconds ago
Kiel oni diras "Li ne sciis, kion diri, tial li restis silenta." francaj
1 seconds ago
?אנגלית "מה אתם רוצים לומר לי?"איך אומר
1 seconds ago
İngilizce tom'a söylemeyeceğim. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce polis, arabaları tek-tek kontrol ediyordu. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie