How to say the families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. in Japanese

1)工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。error newjap[工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。] did not equal oldjap[工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。] Splitting などが... split to など and が saving [など] to rollovers[0][9] Splitting なので... split to な and ので saving [な] to rollovers[0][12] Splitting 満た... split to 満た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すためにさらに... split to すためさら and に Splitting がやってくる... split to が and やってくる saving [が] to rollovers[0][26] Splitting 出来て... split to 出来て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting くるのである... split to くるのである and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koujouroudousha no kazoku niha gakkou 、 byouin 、 mise nadoga hitsuyou nanode 、 koushita hitsuyou wo mita sutamenisarani ooku no hitobito gayattekuru 。 kakushite 、 toshi ga dekite kurunodearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくるかくして、都市が出来てくるのであるerror newjap[工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためさらに多くの人々がやってくるかくして、都市が出来てくるのである] did not equal oldjap[工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくるかくして、都市が出来てくるのである] Splitting などが... split to など and が saving [など] to rollovers[0][9] Splitting なので... split to な and ので saving [な] to rollovers[0][12] Splitting 満た... split to 満た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すためにさらに... split to すためさら and に Splitting がやってくるかくして... split to が and やってくるかくして saving [が] to rollovers[0][26] Splitting やってくるかくして... split to やってくるかくして and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 出来て... split to 出来て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting くるのである... split to くるのである and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
koujouroudousha no kazoku niha gakkou 、 byouin 、 mise nadoga hitsuyou nanode 、 koushita hitsuyou wo mita sutamenisarani ooku no hitobito gayattekurukakushite 、 toshi ga dekite kurunodearu
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't look to me for any help except in case of emergency.

i was held up on my way to the hospital in a traffic jam.

it's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.

let's take a look.

we can't drink milk.

well done! your parents must be proud of you.

finally, he lost his temper.

tomatoes are sold by the pound.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?ספרדית "היא נמצאת במטבח כרגע."איך אומר
0 seconds ago
彼はその質問に答えられるほど賢かった。のスペイン語
1 seconds ago
İngilizce bize kendinden bahset. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "he is suffering from toothache." in Russian
1 seconds ago
Hogy mondod: "Maryt elrabolták a kalózok." angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie