How to say the man you see over there is a famous writer. in Japanese

1)向こう向こう(mukou) (n) opposite side/other side/opposite direction/over there/that way/far away/beyond/the other party/the other person/futureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(ru) (n) exile人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh有名有名(yuumei) (adj-na) famous/fameな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mukou ni mie ru nin ha yuumei na sakka desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)向こう向こう(mukou) (n) opposite side/other side/opposite direction/over there/that way/far away/beyond/the other party/the other person/futureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attraction(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and有名有名(yuumei) (adj-na) famous/fameな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mukou ni mie runoga yuumei na sakka desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm thirty now.

a mother's advice would outweigh a friend's.

i confess my translation is not perfect.

she was heard to sing to the piano.

a one million yen fine? that's nothing to me.

if my brother were here, he would know what to do.

a wise man would not say such a thing.

are you all listening to me?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "will you go on a date with me?" in Russian
1 seconds ago
İngilizce tom mary'nin elinin arkasını öptü. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "Estas nur la tria horo." germanaj
1 seconds ago
彼はそのそばでシャツをすうっと着た。の英語
1 seconds ago
How to say "click here to edit the sentence." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie