How to say people are likely to be deceived by a smooth talker. in Japanese
1)
口先口先(kuchisaki) (n) lip service/mere words/professions/lips/mouth/snout/proboscisのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionうまいうまい(umai) (adj-i) skillful/clever/expert/wise/successful/delicious/appetizing/appetising/fortunate/splendid/promising人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだまされやすいだまされやすい(damasareyasui) (adj-i) gullible/naive。。(。) Japanese period "."
