How to say the mouth is the executioner and the doctor of the body. in Japanese
1)
口口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question死刑執行死刑執行(shikeishikkou) (adj-na) execution人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ありあり(ari) (n) ant医者医者(isha) (n) doctor/physicianであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
