How to say to do him justice, he did his best with his limited men and supplies. in Japanese

1)公平公平(kouhei) (n) chopped burdock root cooked in sugar and soy sauceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.評す評す(hyousu) (v5s,vt) to evaluate/to appraise/to comment onればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb部下部下(buka) (n) subordinate personと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question食糧食糧(shokuryou) (n) food/provisions/rations/food supplyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最善最善(saizen) (n) the very bestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尽くし尽くし(dukushi) (suf) all sorts of/all kinds ofた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kouhei ni hyousu reba 、 kareha kagira reta buka to shokuryou de saizen wo dukushi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)公平公平(kouhei) (n) chopped burdock root cooked in sugar and soy sauceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb部下部下(buka) (n) subordinate personと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question物資物資(busshi) (n) goods/materialsで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最善最善(saizen) (n) the very bestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,尽くし尽くし(dukushi) (suf) all sorts of/all kinds ofた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kouhei ni itsutte 、 kareha jibun no kagira reta buka to busshi de saizen wo dukushi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is a sad house where the hen crows louder than the cock.

they often drop in to see us.

she missed the morning service.

it is doubtless that he was murdered.

i'm the middle child of three.

wherever you go, you will find the same thing.

i started a fire right away.

this is just another day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espagnol en avez-vous la monnaie pour ce billet ??
1 seconds ago
日本では、法的には20歳で成人になる。の英語
1 seconds ago
彼は酒を飲むと気が大きくなる。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он обращается со мной, как с ребёнком." на английский
1 seconds ago
İngilizce tom gülmekten kendini alamadı. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie