How to say i'm sick of listening to her complaints. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不平不満不平不満(fuheifuman) (n) discontent and grumblingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh飽き飽き(aki) (n) weariness/tiresomeness飽き飽き(aki) (n) weariness/tiresomenessしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo no fuheifuman wo kiku noha aki aki shita 。
0
0
Translation by bunbuku
2)家内no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愚痴愚痴(guchi) (n) idle complaint/grumble/ mohaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもううんざりしていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanai no guchi wo kiku nohamouunzarishiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this letter says that he will arrive on monday.

"you're right, certainly you don't seem to have been into it today" "eh! you can tell that sort of thing?"

she can speak german, not to mention english.

he doesn't like fish.

are they twins?

after her first date with tom, mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.

falling all over oneself

everything else is fine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there is no excuse for his behaviour." in Italian
0 seconds ago
How to say "i play an important part." in Japanese
0 seconds ago
How to say "we have many rainy days in june." in Russian
0 seconds ago
How to say "she came to see me the other day." in Spanish
0 seconds ago
How to say "we can hear the ocean from here." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie