How to say a canal flowed between two rows of houses. in Japanese

1)家並み家並み(yanami) (n) row of houses/every doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分断分断(bundan) (n,vs) dividing into partsするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas運河運河(unga) (n) canal/waterwayが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yanami wo bundan suru unga ga nagare teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you and i are soulmates.

i prefer to travel in my car.

he bought me the radio for ten dollars.

this table is just as large as ours.

it is because you are lazy that you cannot write your report.

i'm looking forward to seeing him.

her only interest is the accumulation of money.

a bicycle will rust if you leave it in the rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: er mag seine neuen schuhe.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice jolanta es una adolescente muy bella de la universidad de bronisław. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice si hubieras sido más responsable y no te hubieras gastado todo tu dinero, ahora podrías pagártelo. en francés?
1 seconds ago
?אנגלית "אתן משקרות!"איך אומר
2 seconds ago
你怎麼用英语說“唔該你閂咗你後面嗰道門佢吖。”?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie