How to say remain at your post until relieved. in Japanese

1)交替交替(koutai) (n,vs) alternation/change/relief/relay/shift/substitutionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely持ち場持ち場(mochiba) (n) job/station/position/post/routeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,離れ離れ(hanare) (pref) detachedる(ru) (n) exileな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
koutai surumade mochiba wo hanare runa 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went there many times.

i often meditate on the meaning of life.

as much

this work is anything but easy.

all his efforts seemed to have been wasted.

could i have a sample taste?

i feel nauseous.

get the work started straight away!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is asleep." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "li ŝtelis la poŝtelefonon de sia kamarado kaj kaŝis lin en la sako de alia studento." francaj
0 seconds ago
How to say "i wish i had not bought such a useless thing." in Japanese
0 seconds ago
How to say "get it done as soon as possible." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi estingis la fajron per la piedo." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie