How to say so it is with everyone born of the spirit. in Japanese

1)御(o) (pref) honourable/honorable霊(rei) (n) soul/spiritによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inるものもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma皆そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとおり(n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
o rei niyotte umare rumonomo 、 minaso notooridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it will go hard with him if he is found out.

i'll call you back.

the hot weather turns milk.

she is quite coquettish.

he apologized for having offended her.

the air is wonderful in the woods.

he recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.

he was more or less drunk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'tot uw dienst.' in Duits?
0 seconds ago
今日はどうもありがとう。のスペイン語
1 seconds ago
ええ、オレンジジュースをお願いします。のスペイン語
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij had, geloofde ik, het recht niet om dat te doen.' in Duits?
1 seconds ago
私たちは同級生です。のドイツ語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie