How to say workers are taking a financial beating in the employment crisis. in Japanese

1)雇用雇用(koyou) (n,vs) employment/hire危機危機(kiki) (n,adj-no) crisisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金銭的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb打撃打撃(dageki) (n) blow/shock/strike/damage/battingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
koyou kiki no naka de roudousha ha kinsenteki dageki wo uke teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
thank you for letting me know that the model 600-j printer will not be available until may 4, 1997.

as you have often been here before, show me around, please.

it's really wonderful seeing you again, momoe.

i haven't met her.


this dress may look funny, but i like it.

let's stay here tonight.

what an irrelevant question!

Show me more
Recently viewed pages
How to say "the reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for m
1 seconds ago
What does 刹 mean?
2 seconds ago
Kiel oni diras "antaŭ dio ĉiuj homoj estas egalaj." Japana
2 seconds ago
What does 赴 mean?
4 seconds ago
What does 披 mean?
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie