How to say should old acquaintance be forgot, and never brought to mind? in Japanese
1)
古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article知己知己(chiki) (n) acquaintance/appreciative friendというものというもの(toiumono) (exp) something like .../something called ...はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb去らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思い出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれなくともよいのであろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
