How to say it is our policy not to give out personal information. in Japanese

1)個人個人(kojin) (n,adj-no) individual/private person/personal/privateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile情報情報(jouhou) (n) news/gossip/intelligence/informationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meどもども(domo) (prt) even though/even ifの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方針方針(houshin) (n) objective/plan/policyですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kojin ni kansu ru jouhou ha 、 oshie nainoga watashi domono houshin desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)個人情報個人情報(kojinjouhou) (n) personal informationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,公開公開(koukai) (n,vs,adj-no) opening to the public/making available to the public/putting on display/exhibiting/showing/holding/open/publicしない(n,adj-no) city/local(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方針方針(houshin) (n) objective/plan/policyですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kojinjouhou wo koukai shinainoga watashitachi no houshin desu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how do you make mirano?

i have been here for two hours.

i spend money as soon as i get it.

i love my yellow pullover very much.

i warned you not to do so, didn't i?

she was nicely dressed.

he doesn't have a sister.

do you think he's sensible?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en le loyer est très élevé.?
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: mongolisches essen esse ich nicht.?
1 seconds ago
How to say "come on! we'll be late." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это не фальшивка." на английский
1 seconds ago
How to say "get rid of that heap of old newspapers." in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie