How to say proverbs are still very popular in america. in Japanese

1)諺(kotowaza) (n) proverb/maximは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then依然依然(izen) (adj-t,adv-to,adv) still/as yet/as it has beenとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often用(you) (n,n-suf) task/business/use/duty/service/call of nature/excretionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.られているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kotowaza ha amerika deha izen toshite hitobito no kan deyoku mochii rareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it happened that he saw her there.

beware of the dog!

eff

the call was traceable to an address in south detroit.

there is a television in this room.

tom carefully opened the box.

taxis stood in a rank in front of the station.

they sell land by the acre.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce yakında senden haber almaktan müteşekkür olacağım. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "we must keep the children from danger at all costs." in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول أرفض أن أنادى بغير "صاحب السمو". في الإنجليزية؟
1 seconds ago
İngilizce düzenli bir iş arıyorum. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce savaş sona erdi. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie