How to say scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. in Japanese

1)科学的科学的(kagakuteki) (adj-na) scientific研究研究(kenkyuu) (n,vs) study/research/investigationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh機械的機械的(kikaiteki) (adj-na) mechanicalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりきったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、(、) Japanese comma科学者科学者(kagakusha) (n) scientistの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question側(gawa) (adj-no,n-adv,n-t) side/edge/beside/besides/nearby/whileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question継続的継続的(keizokuteki) (adj-na) continuousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kagakuteki kenkyuu ha kikaiteki na kima rikitta shigoto dehanaku 、 kagakusha no gawa no keizokuteki na doryoku dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is thickheaded.

she gave birth to her first child at twenty years old.

provincial

who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?

he didn't dare to jump the brook.

it rarely snows in this area.

prescription

the stage was lit from both sides.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi devis doni al tom iom da helpo." anglaj
0 seconds ago
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。の英語
0 seconds ago
How to say ""where do you live?" "i live in tokyo."" in Dutch
0 seconds ago
come si dice non sono uno di loro. in inglese?
0 seconds ago
How to say "blessed is he who has found his work." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie