How to say it must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right. in Japanese

1)現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。error newjap[現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだというも言っておかねばならない。] did not equal oldjap[現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。] Splitting することは... split to する and ことは saving [する] to rollovers[0][8] Splitting ことは... split to こと and は saving [こと] to rollovers[0][9] Splitting であり... split to で and あり saving [で] to rollovers[0][14] Splitting 正し... split to 正 and し saving [正] to rollovers[0][19] Splitting ことはできないのだということも... split to こと and はできないのだというも saving [こと] to rollovers[0][23] Splitting はできないのだというも... split to は and できないのだというも saving [は] to rollovers[0][24] Splitting できないのだというも... split to で and きないのだというも saving [で] to rollovers[0][25] Splitting きないのだというも... split to きないのだというも and Splitting ... split to and Splitting 言って... split to 言って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting おかねばならない... split to おかねばなら and ない    
gendaikagaku de nanika ga juuyou kawo tokutei surukotoha handan no mondai deari 、 jibun ga tadashi ito shiru kotohadekinainodatoiukotomo itsutte okanebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they were under the yoke of a tyrant.

enjoy yourself at the party, john.

friends should help one another.

i'm willing to do the job if you cooperate.

i want to breathe some fresh air.

the church is built in gothic style.

he is unmarried.

he who rebukes the world is rebuked by the world.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“爱你们的同学!爱你们的父母!爱你们的国家!”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня болит сердце." на эсперанто
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb hem gisteren geholpen.' in Frans?
1 seconds ago
Kiel oni diras "El tio li bone profitu!" francaj
1 seconds ago
How to say "there is little danger of an earthquake." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie