How to say being free, she went out for a walk. in Japanese
1)
暇暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh散歩散歩(sanpo) (n,vs) walk/strollにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "."
