How to say judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. in Japanese

1)現在現在(genzai) (n-adv,n-t) now/current/present/present time/as ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question空模様空模様(soramoyou) (n) look of the sky/weatherからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...といつno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb土砂降り土砂降り(doshaburi) (n) downpour/pouring rain/cloudburst/pelting rain/heavy rain(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なるかわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
genzai no soramoyou kara miru toitsu doshaburi ninarukawakaranai 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to curry favour with

she turned up just as we were starting our meal.

don't believe everything you hear.

she studies english every day.

what have you come here for?

hence

he encouraged his son to do something great.

can we trust her?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is always short of money." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich weiß das angebot zu schätzen; ich kann es aber nicht annehmen.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Выглядело так, будто вам было неинтересно." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Маша боится пауков." на английский
1 seconds ago
How to say "but the universe is infinite." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie