How to say due to severe educational influence the child became a wholly different person. in Japanese
1)
厳厳(gen) (adj-t,adv-to) strict/sternしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(prt) strengthens a question, assertion, etc.しつけでそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別人別人(betsujin) (n) different person/someone else/changed manのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
