How to say it is not until we lose our health that we appreciate its value. in Japanese
1)
健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,害害(gai) (n) injury/harm/evil influence/damageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location価値価値(kachi) (n) value/worth/meritがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわかるわかる(wakaru) (v5r,vi) to be understood/to be comprehended/to be grasped/to become clear/to be known/to be discovered/to be realized/to be realised/to be found out。。(。) Japanese period "."
