How to say you cannot be too careful about your health. in Japanese

1)健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kenkou nihaikura chuui shitemo chuui shi sugi rukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kenkou nihaikura chuui shitemoshisugirukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kenkou nihaikura chuui shisugirukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。error newjap[健康にはいくら注意しすぎても過ぎることはありません。] did not equal oldjap[健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。] Splitting にはいくら... split to に and はいくら saving [に] to rollovers[0][1] Splitting はいくら... split to は and いくら saving [は] to rollovers[0][2] Splitting しすぎてもし... split to し and すぎても saving [し] to rollovers[0][5] Splitting すぎても... split to すぎても and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ることはありません... split to ることはありません and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kenkou nihaikura chuui shisugitemoshi sugi rukotohaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kenkou niikura chuui shitemo chuui shisugirukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he may be able to come tomorrow.

she is pursuing her career in interior design.

it is especially cold this morning.

a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.

boys tend to look down on their sisters.

tom's hope was to win first prize.

bill disagreed with his classmates on every subject.

he easily catches cold.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm going to study english this afternoon." in Polish
0 seconds ago
jak można powiedzieć ależ ty jesteś przewidywalny! w angielski?
0 seconds ago
jak można powiedzieć kto jest winny wypadkowi? w angielski?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты укусил руку, которая тебя кормит." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: als ich dieses bild gemalt habe, war ich 23 jahre alt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie