How to say they fed me a line about monday being a holiday, so i took the day off, and it wasn't. in Japanese

1)月曜日月曜日(getsuyoubi) (n-adv,n-t) mondayは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh休日休日(kyuujitsu) (n-adv,n) holiday/day offだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh休んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまった(int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一(ichi) (num,pref) one/best in/the most inぱいくわされてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
getsuyoubi ha kyuujitsu dato iwa rete watashi ha yasun deshimattaga 、 karera ni ichi paikuwasareteshimatta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy lay on his back, basking in the spring sunshine.

a group of scientists stood by, ready to record the experiment.

your hat should not be worn in the classroom.

what is the population of france?

the picture brought back a lot of memories.

i want to remain anonymous in this.

you're weird.

you should emphasize that fact.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it will be great to go to senior high." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "fidu neniun krom vin mem." italaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "violono, piano kaj harpo estas muzikinstrumentoj." italaj
1 seconds ago
How to say "they are facing financial problems." in French
1 seconds ago
come si dice la primavera della vita è breve. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie