How to say it will pay you to save a part of your salary each month. in Japanese

1)毎月毎月(maitsuki) (n-adv,n) every month/each month/monthlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question収入収入(shuunyuu) (n) income/receipts/revenueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一部一部(ichibu) (n-adv,n) one part/one portion/one section/some/one copyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貯蓄貯蓄(chochiku) (n,vs) savingsすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation損(son) (adj-na,n,n-suf) loss/disadvantageは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
maitsuki no shuunyuu no ichibu wo chochiku sureba sokonaha nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)月々月々(tsukiduki) (n-adv,n-t,adj-no) every month/monthly/month by month給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一部一部(ichibu) (n-adv,n) one part/one portion/one section/some/one copyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貯金貯金(chokin) (n,vs) savingsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておけばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb損(son) (adj-na,n,n-suf) loss/disadvantageは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
tsukiduki kyuuryou no ichibu wo chokin shiteokeba sokonaha naiyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is false to say that snow is blue.

i can't understand what he wants me to do.

strike his name from the list.

the man would jump at our offer of a half price bargain sale.

i've been searching for my way for a long time.

what i don't wanna lose is love.

he must be at home. i see his car in his garage.

they were dumbfounded by the news of his resignation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: hör auf, nur an die eigenen ziele und wünsche zu denken!?
1 seconds ago
How to say "they were burning with enthusiasm." in Esperanto
1 seconds ago
Como você diz saber se existe ou não vida extraterrestre é de interesse de todos. em espanhol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Законопроект вчера прошёл в Сенате." на английский
1 seconds ago
come si dice io ho continuato a leggere il libro. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie