How to say the police persuaded her not to jump off the bridge. in Japanese
1)
警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.橋橋(hashi) (n,adj-no) pons/pons varolii/pontine/part of the brain stemからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since飛び降り飛び降り(tobiori) (n) jumping offないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something説得説得(settoku) (n,vs) persuasionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
