How to say the police ascribed the automobile accident to reckless driving. in Japanese
1)
警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自動車事故自動車事故(jidoushajiko) (n) motor accident/car crashをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無謀無謀(mubou) (adj-na,n) reckless/thoughtless/recklessness運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よるものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
