How to say don't trust a man whose past you know nothing about. in Japanese

1)経歴経歴(keireki) (n,vs) personal history/career(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人間人間(ningen) (n) the worldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceして(prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
keireki nowakaranai ningen wo shinyou shitehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ぜんぜんぜんぜん(zenzen) (adv) gradually/by degrees/the sight of a tall soaring rock/crying/weeping素性素性(sujou) (n) birth/lineage/parentage/origin/identity/background/historyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人間人間(ningen) (n) the worldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,軽々軽々(karugaru) (adv-to,adv,vs) lightly/easily/carelesslyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionく(ku) (num) nine信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはならぬno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
zenzen sujou no waka ranai ningen wo karugarushi ku shinyou shitehanaranu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
many of us were tired.

will you give me a light?

the yen is rising and the dollar is falling.

what do you have for breakfast?

you were exceeding the speed limit, weren't you?

thank you lets eat

out-of-towner

to be valuable as scrap

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there's a movement from a context to another." in Italian
1 seconds ago
How to say "they used to live in luxury." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: du bist der einzige mensch auf erden, dem ich dieses geheimnis anvertrauen kann.?
1 seconds ago
How to say "everybody hates me." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice escuchamos la estampida del trueno. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie