How to say i don't know why the management submitted to the striker's demands so easily. in Japanese

1)経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。error newjap[経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんな簡単に屈したのか分からない。] did not equal oldjap[経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。] Splitting がどうして... split to が and どうして saving [が] to rollovers[0][1] Splitting にあんなに... split to に and あんな saving [に] to rollovers[0][7] Splitting 屈し... split to 屈 and し Splitting たのか... split to たの and か saving [たの] to rollovers[0][14] Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][16] Splitting らない... split to ら and ない saving [ら] to rollovers[0][18]    
keieijin gadoushite suto sankasha no youkyuu niannani kantan ni kushi tanoka waka ranai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i met with an awful accident.

i bought five books a month.

let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.

we were talking about him when he appeared.

the moment she'd finished, she lay down for a nap.

doctors did everything they could to cure him.

they were for the most part young people.

he didn't reply to my letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm always writing weird and hoopy stuff so i'm sure it's difficult to comment on." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент." на английский
1 seconds ago
İngilizce açmadan mektubu geri gönderdi. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce artık büyüdün. nasil derim.
1 seconds ago
hoe zeg je 'tom aarzelde.' in Esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie