How to say the chances are two to one against us. in Japanese
1)
形勢形勢(keisei) (n) condition/situation/prospectsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh２２(２) (num) two対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...１１(１) (num,pref) one/best in/the most inでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.不利不利(furi) (adj-na,n) disadvantage/handicap/unfavorable/unfavourable/drawback、、(、) Japanese comma勝ち目勝ち目(kachime) (n) chance/oddsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh半分半分(hanbun) (n-adv,n) half。。(。) Japanese period "."
