How to say the brothers' school records nearly matched. in Japanese

1)兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学業成績学業成績(gakugyouseiseki) (n) school record/scholastic performanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost互角互角(gokaku) (adj-na,n,adj-no) equality/evenness/par/good matchだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kyoudai no gakugyouseiseki hahotondo gokaku datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we wandered round the shopping center.

as long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.

i just couldn't say no.

she jumped about in excitement.

he is not less clever than his father is.

age discrimination

so far i have been getting along well with my friends.

i was completely taken aback by her reasoning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire italien en comparez encore une fois la traduction et l'original.?
1 seconds ago
How to say "he said hello to the woman." in Russian
1 seconds ago
How to say "he makes three times more money than i do." in Russian
1 seconds ago
İngilizce Önceki gün aldığım kamerayı kaybettim. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice io penso di aver fatto la cosa giusta. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie