How to say you aren't cut out for the military because of its rigid discipline. in Japanese

1)軍(gun) (n) war/battle/campaign/fight/troops/forcesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question規律規律(kiritsu) (n) order/observance/discipline/rules/law/regulationsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh厳格厳格(genkaku) (adj-na,n) severe/rigid/strictness/rigor/rigour/austerityだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、(、) Japanese commaあなたはそっちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceにはには(niha) (prt) for/in order to向い向い(mui) (io) facing/opposite/across the street/other sideていないていない(teinai) (n) inside the garden。(。) Japanese period "."    
gun no kiritsu ha genkaku dakara 、 anatahasocchino sekai niha mui teinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he stretched out his arm for a magazine.

did spot go, too?

we picked apples so we could make an apple pie.

i caught sight of a flock of sheep in the forest.

it goes without saying that diligence is a key to success.

i used to work in a noisy room.

i'd like a safety check on my car.

the actress said that she was engaged to a banker.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ein grüner teppich beißt sich mit diesem blauen vohang.?
0 seconds ago
How to say "she intended to withdraw all her savings from the bank." in Japanese
0 seconds ago
How to say "will you give me a light?" in German
1 seconds ago
How to say "he said, "i want to be a doctor"" in Japanese
1 seconds ago
How to say "have you been here before?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie