|
How to say now you have come of age, you should seek a living for yourself. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again成年成年(seinen) (n) adult age/majorityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達し達し(tasshi) (n) official notice/notificationたから(n) treasureに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma自活自活(jikatsu) (n,vs) self-supportのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseねばならぬねばならぬ(nebanaranu) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |||
 | kun mo seinen ni tasshi takaraniha 、 jikatsu no michi wo motome nebanaranu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again成年成年(seinen) (n) adult age/majorityしたからno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma自活自活(jikatsu) (n,vs) self-supportのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseなければならぬなければならぬ(nakerebanaranu) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |||
| kun mo seinen shitakaraniha 、 jikatsu no michi wo motome nakerebanaranu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| トムはネクタイを取ってシャツのボタンを外し始めた。の英語 | 0 seconds ago |
| Como você diz as pessoas de santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos. em espanhol? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я согласен с Томом." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Это история не имеет никакого смысла!" на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "С тех пор, как ты уехала, всё как-то не так, как раньше." на английский | 0 seconds ago |
