How to say you cannot be too careful in choosing friends. in Japanese

1)友人友人(yuujin) (n) friendを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to selectときにはときには(tokiniha) (exp,adv) at times/occasionally注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
yuujin wo erabu tokiniha chuui woshiteshisugirukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh友人友人(yuujin) (n) friendを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to selectのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toいくらいくら(ikura) (adv,n) how much?/how many?注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiしすぎることno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun ha yuujin wo erabu noniikura chuui shitemoshisugirukotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if i were to be reborn, i would like to be a bird.

she was brought up in the lap of luxury.

nine steps

she acquired the habit of rising early.

i have a business visa.

where is his house?

if you turn around, i'll fasten your dress for you.

what did you say in relation to what happened yesterday?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i just had a talk with your lawyer." in French
0 seconds ago
魚の捕り方を教えてあげるよ。の英語
0 seconds ago
come si dice sto aggiustando l'orologio. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Oni kompensu la perditan tempon." francaj
0 seconds ago
hoe zeg je 'kan u het aan dit adres zenden?' in Engels?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie