How to say if it had not been for his timely hit, our team would have lost the game. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!彼の彼の(kano) (adj-pn) thatタイムリーヒットタイムリーヒット(taimurihitto) (n) run-batted-in hit/rbi hit/good hitting in which a run is scoredが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.負け負け(make) (n) defeat/loss/losingていただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi kano taimurihitto ganakattara 、 watashitachi no chimu ha shiai ni make teitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that is not my line.

one of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.

they finished the work after a week.

i was very busy last week.

she took over the will of him.

i have a terrible toothache.

a number of passengers were injured.

she hired him as a programmer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o gürültü neydi? nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“你會說中文嗎?”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Выглядело так, будто тебе было неинтересно." на английский
0 seconds ago
How to say "tom is still standing." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce telefona cevap vermek için ayağa kalktı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie