How to say an apple a day keeps the doctor away. in Japanese

1)	一日一日(tsuitachi) (n) first day of the month/one day一個一個(ikko) (n) piece/fragment/oneのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question林檎林檎(ringo) (ok) apple/apple treeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.医者医者(isha) (n) doctor/physicianいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.らずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	tsuitachi ikko no ringo de isha irazu 。
0 0	Translation by tommy_san

2)

tsuitachi １ ko no ringo wo tabe reba isha hairanai 。

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

3)

ringo tsuitachi ikko de isha shirazu 。

admin

Blackbelt User
758 Points

4)	１１(１) (num,pref) one/best in/the most in日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.リンゴリンゴ(ringo) (n) apple１１(１) (num,pref) one/best in/the most in個個(ko) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/a noun read using its on-yomiでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.医者医者(isha) (n) doctor/physicianいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.らずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	１ nichi ni ringo １ ko de isha irazu 。
0 0	Translation by mookeee

5)	１１(１) (num,pref) one/best in/the most in日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days１１(１) (num,pref) one/best in/the most in個個(ko) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/a noun read using its on-yomiのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionりんごりんご(ringo) (n) apple/apple treeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遠ざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけるける(keru) (v5r,vt) to kick/to refuse/to reject。。(。) Japanese period "."
	１ nichi １ ko noringoha isha wo tooza keru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by mookeee

6)	１１(１) (num,pref) one/best in/the most in日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days１１(１) (num,pref) one/best in/the most in個個(ko) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system/a noun read using its on-yomiのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionリンゴリンゴ(ringo) (n) appleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいら(n) scarbreast tuskfinないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	１ nichi １ ko no ringo wo tabe reba isha hairanai 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by fcbond

7)	いちにちいっこのりんごをたべれば、いしゃはいらない。error newjap[いちにちっこのりんごをたべれば、いしゃはらない。] did not equal oldjap[いちにちいっこのりんごをたべれば、いしゃはいらない。] Splitting いちにちいっこのりんご... split to い and ちにちっこのりんご saving [い] to rollovers[0][0] Splitting ちにちっこのりんご... split to ちにちっこのりんご and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たべれば... split to たべれば and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いしゃはいらない... split to いしゃはいら and ない
	ichinichiikkonoringowotabereba 、 ishahairanai 。
0 0	Translation by stephencase

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

john stayed in bed all day instead of going to work.

the number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.

i have a nice camera.

he is never discouraged, no matter what difficulty he may face.

tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off.

i tried to efface the memory of her tears.

many countries are having difficulties in the economic sphere.

tom likes to travel alone.

Recently viewed pages
page	time
come si dice io ho bisogno di un nuovo paio di scarpe. in inglese?	1 seconds ago
背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。の英語	1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich hätte sie am flughafen treffen können.?	1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“他在攒钱上大学。”？	1 seconds ago
How to say "betty fell in love with tom and killed him." in Turkish	1 seconds ago