How to say my past indiscretions are coming back to haunt me. in Japanese

1)過去no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question過ち過ち(ayamachi) (n) fault/error/indiscretion/faux pasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and迫ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくるくる(kuru) (v5r,vt) to reel/to wind/to spin/to turn/to flip through/to leaf through/to consult/to refer to/to count/to open one-by-one/to close one-by-one。(。) Japanese period "."    
kako no ayamachi ga sematte kuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you lead the way and i will follow you.

i ran to school, but the bell had already rung.

she taught us singing.

the city has a population of about four million.

an army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.

it is dangerous to play in the street.

it is said that his father died in a foreign country.

joe and i saw a lion yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "time hangs heavy on my hands" in Japanese
0 seconds ago
İspanyolca bir arabaya ihtiyacım var. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the cat dug its claws into my hand." in Turkish
0 seconds ago
come si dice È impossibile per te fare così. in inglese?
0 seconds ago
彼女は自分の感情を隠そうとした。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie